The hotel is located just next to JR Matsumoto station. From Tokyo, it takes three hours by rapid train (Azusa) from Shinjuku station to Matsumoto. From Shinshu Matsumoto Airport, it takes 25 minutes by bus to Matsumoto Bus Terminal, which is just in front of the hotel.
1 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina 10 kms dall'aeroporto (mmj) 243 kms dall'aeroporto (haneda) Vicino alla stazione (matsumoto)
The hotel is located in the centre of Matsumoto City, only one minute walk from JR Matsumoto station. From Tokyo, it takes three hours by rapid train (Azusa) from Shinjuku station to Matsumoto. From Shinshu Matsumoto Airport, it takes 25 minutes by bus to Matsumoto Bus Terminal,
1 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina 10 kms dall'aeroporto più vicino (mmj) 4 km dal quartiere fiera (matsumoto bunka kaikan) Vicino alla stazione (matsumoto)
L'hotel e' situato vicino alla stazione di JR Matsumoto, a solo 3 minuti a piedi dall'Uscita Est. Ci voglioni circa 3 ore per Tokyo, 2 ore per Nagoya e 45 minuti da Nagano in treno veloce. Il Castello Matsumoto (Matsumoto-jo) è uno tra i castelli originali giapponesi più
1 km dalla stazione ferroviaria più vicina (jr matsumoto) 1 kms dal centro città 2 kms dall'aeroporto più vicino (mmj) 2 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina
Questo hotel e' situato proprio di fronte alla stazione di Nagano, e l'isegna dell'hotel puo' essere chiaramente vista dall'uscita della stazione Zenko-ji . Nagano e' a 90 minuti di viaggio da Tokyo con il treno ad alta velocita' (Nagano Shinkansen). Il tempio di Zenko-ji,
1 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina 1 minuti a piedi dalla fermata metro più vicina (nagano (nagano-dentetsu)) 70 kms dall'aeroporto più vicino (mmj) Vicino alla stazione (jr nagano station)
The hotel is close to JR Karuizawa Station on Nagano Shinkansen (Bullet Train). It takes five minutes to the hotel from the train station. It is also easy access to Shopping Plaza East and West, which are located opposite side of the railway. From Tokyo Station, take Nagano
123 kms dall'aeroporto (mmj) 229 kms dall'aeroporto (narita) Posizione centrale Vicino alla stazione (karuizawa)
Nel cuore di Matsumoto City, si trova direttamente davanti al Memorial Park di Matsumoto e a subito sette minuti a piedi dalla stazione JR di Matsumoto. Si impiegano 25 minuti di auto o autobus navetta dall'Aeroporto Shinshu di Matsumoto al Terminal degli Autobus di Matsumoto
1 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina 10 kms dall'aeroporto più vicino (mmj) 2 km dalla stazione ferroviaria più vicina (jr matsumoto station) 2 kms dal centro città
L'hotel si trova nel cuore di Nagano e a soli 7 minuti a piedi dalla Stazione JR di Nagano. E' inoltre a una brevissima distanza dall'incrocio di due strade principali, Chuo-dori e Showa-dori. Da Tokyo a Nagano, si impiegano 90 minuti con il Treno Bullet (Nagano Shinkansen).
1 km dalla stazione ferroviaria più vicina (nagano) 1 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina 288 kms dall'aeroporto (narita) 70 kms dall'aeroporto (mmj)
L'hotel e' situato davanti all'Ufficio della Prefettura di Nagano e a 10 minuti di taxi o autobus navetta dalla Stazione JR Nagano (Nagano Shinkansen). Nagano è a 90 minuti di treno da Tokyo mentre il famoso Tempio Zenko-ji è a 10 minuti di taxi dall'hotel. L'hotel era
1 km dalla stazione ferroviaria più vicina (jr nagano station) 70 kms dall'aeroporto più vicino (mmj)
L'hotel e' nel cuore della regione montuosa di Shiga-Kogen Heights, a nord di Nagano, ad una altitudine di 1600 metri sul livello del mare. Gli ospiti provenienti da Tokyo dovranno prendere il primo Bullet train per Nagano (90 minuti), cambiare il treno espresso operato
1 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina 30 km dalla stazione ferroviaria più vicina (jr nagano) 6 kms dal centro città 90 kms dall'aeroporto più vicino (mmj)