Descrizione
Hotel berlin - L'hotel è situato vicino alla Porta di Berlino, un punto di raccordo molto trafficato tra la perifera di Amburgo ed il centro della città, a pochi passi dalle fermate dei mezzi pubblici. L'hotel occupa un edificio dall'architettura estremamente interessante che unisce elementi art déco e moderni. Un hotel molto allegro grazie al suo incredibilmente amichevole personale e che offre, inoltre, un' ottima posizione nel centro di Reeperbahn, il quartiere dei divertimenti, dato che la S-Bahn vi arriva direttamente dalla stazione di Berliner Tor in direzione Altona. 0407 hm

Camere
Le camere sono di medie dimensioni e di buono standard; sono arredate con combinazioni di colori spesso inusuali, come ad esempio tende color porpora scura e divani rossi, e con elementi art déco e moderni.

Ristorante
Il ristorante, adiacente alla lobby, è a pianta semicircolare. Le pareti dell'entrata sono dipinte in stile Mirò e Kandinsky, l'arredamento è moderno e c'è un pianoforte per musica dal vivo. Il ristorante dispone di una terrazza in legno aperta nei mesi estivi.

Lobby
La lobby è ampia e a forma circolare, ha il pavimento in marmo, in parte coperto da tappeti. Il soffitto è sostenuto da pilastri e parzialmente rivestito di specchi. Al centro della lobby vi è un'incantevole fontana ed un'ampia scala a chiocciola.

Zona
Hotel berlin
15 kms dall'aeroporto più vicino (hamburg)
2 kms dal centro città
2 minuti a piedi dalla fermata bus più vicina
2 minuti a piedi dalla fermata metro più vicina (berliner tor)
5 km dalla stazione ferroviaria più vicina (main station)
6 km dal quartiere fiera (cch)