Descrizione
Hotel loisir - L'hotel e' situato nel quartiere Takada area, il cuore della citta' di Joetsu. Si impiegano solo tre minuti a piedi dalla stazione JR Takada sulla linea Shinetsu. Gli ospiti possono facilmente trovare un'indicazione dell'hotel dalla stazione. Dalla stazione di Takada si impiegano dieci minuti di viaggio per Naoetsu, che e' accessibile in treno espresso dalle piu' importanti citta' di questa regione: Kanazawa (120 minuti), Toyama (70 minuti),Nagano, una stazione terminale del treno ad alta velocita' ( 90 minuti), due strade per le localita' sciistiche Echigo-Yuzawa (60 minuti, fermata di treno ad alta velocita'), e Myoko (40 minuti). Ci vogliono circa 20 minuti per il parco di Takada e per il suo Castello. Un tragitto in auto di 25 minuti dall'hotel porta i viaggiatori al Porto di Naoetsu, punto di partenza della nave per l'Isola di Sado. Si tratta di un moderno edificio bianco di 11 piani sulla strada principale di fronte alla stazione di Takada. Joetsu e' noto come il primo posto in Giappone dove fu introdotto lo sci, dal Maggiore austriaco Lerch. E' anche famoso per il castello di Takada, il parco in memoria di Joetsu Peace (l'ex campo della prigione di guerra), ed il porto di Naoetsu. L'albergo e' adatto sia a viaggiatori di affari che di piacere. (07/07 HT)

Camere
Tutte le camere sono in media piccole. Sono tutte dotate di accessi internet ad alta velocità, pressa pantaloni e frigorifero. La stanza da bagno e' piccola ma tenuta in buone condizioni. La camera matrimoniale offre un letto di 140 cm di larghezza. Tutte le camere doppie e matrimoniali offrono un piccolo armadio, ma questo non e' presente nelle camere singole.

Ristorante
Nell'hotel sono presenti due ristoranti. Uno offre cucina giapponese all'ultimo piano mentre l'altro e' un ristorante casual che serve un menu' occidentale al piano terra.

Lobby
E' di medie dimensioni con alcuni spazi salotto. Accanto alla lobby sono collocate una postazione computer per connettersi ad internet ed una sala con lavatrice auto azionabile.

Zona
Hotel loisir
100 kms dall'aeroporto (toyama)
6 km dalla spiaggia più vicina
75 kms dall'aeroporto (niigata)
Vicino alla stazione (takada)