Description
Hôtel okushiga kogen - L'hôtel est au coeur de la région montagneuse de Shiga-Kogen, au nord de Nagano, à une altitude de1600 mètres. Les voyageurs venant de Tokyo doivent d'abord prendre le Bullet train (train rapide) en direction de Nagano (90 minutes), puis prendre le train express de la compagnie ferroviaire locale, Nagano Dentetsu, en direction de Yudanaka. A partir de la gare de Yudanaka, il faut ensuite prendre un bus local consuisant à la station en 55minutes. Il est également possible de prendre un bus à partir de la gare de Nagano, conduisant à l'hôtel en105minutes.(bus de la compagnie Nagano Dentetsu, conduisant à Shiga Kogen). Shiga Nogen est l'une des plus célèbres stations de ski du Japon,qui abrita une partie des Jeux Olympique d'hiver en 1998. Un bâtiment moderne de 6 étage, intéressant du point de vue architectural. La forme de l’hôtel est assez unique, utilisant une combinaison de bois et de pierre, construit en formes triangulaires et hexagonales. L'hôtel comprend également un petit music-hall, de forme hexagonale et fait de bois. Supervisé par Mr. Seiji Ozawa, l'un des plus célèbres chefs d'orchestres au monde, la salle permet d'excellents effets sonores. En été, c'est là qu'ont lieu les concerts. A la fin de la journée, en été comme en hiver, les clients sont invités à venir se détendre dans le bain public et jacuzzi, tout en admirant les vues panoramiques sur les montagnes. Votre voyage jusqu'à Okushiga Kogen en vaut vraiment la peine: le décor saisisant des montagnes, l'environnement paisible en pleine nature, ainsi que la merveilleuse station de ski, vous assurent un séjour enchanteur, à 1600 mètres d'altitude. (08/08 HT)

Chambres
Toutes les chambres sont spacieuses avec des murs en bois naturel dans un style de châlet et équipées avec un sèche-cheveux, réfrigérateur et télévision. Toutes les salles de bain sont maintenues en bon état.

Restaurant
L'hôtel propose un restaurant offrant une cuisine française des plus raffinées. La présentation sophistiquée des plats est élaborée par le chef. En dépit de son nom "Gendai"(signifiant 'moderne' en japonais), le restaurant offre une cuisine moderne mais également un menu classique, élaboré à partir de produits locaux. Le bar salon est orné d'une cheminée, servant de point de rassemblement, et les skieurs peuvent sortir directement vers les pistes.

Hall
Le lobby, de taille moyenne, comprend le bureau de réception sur sa gauche. Beaucoup d’espaces pour se reposer, où les visiteurs peuvent admirer la vue magnifique sur les montagnes.

Zone
Hôtel okushiga kogen
1 minutes à pieds de l'arrêt de bus le plus proche
30 km de la gare la plus proche (jr nagano)
6 km du centre ville
90 km de l'aéroport le plus proche (mmj)