Description
Hôtel regent international - Hôtel situé en dehors du centre ville, à côté du centre d'affaires, proche des autoroutes. La station de tram Aachener Strasse/Guertel (lignes 1 et 2) est à 2 minutes à pieds et le tram met 20 minutes pour aller à la foire des expositions. Grand bâtiment blanc avec de grandes fenêtres. L'hôtel est à une courte distance de "Stadtgarten", le plus grand parc de Cologne. 0507 hm

Chambres
Les chambres sont sans prétention avec des meubles en bois. Elles sont spacieuses et claires avec de grandes fenêtres. Chambres et salles de bains sont en très bon état.

Restaurant
Le restaurant est au rez-de-chaussée, juste après le bar attenant à l'entrée. Le restaurant est décoré dans des tons clairs, avec des tables en bois, et propose une cuisine locale ou internationale.

Hall
La grande entrée est décorée dans des tons de beige et marron clair, et conduit à l'espace convivial du bar et du restaurant.

Autres informations
2 appartements au dernier étage offrent des vues spectaculaires de la ville et de la cathédrale.

Zone
Hôtel regent international
2 km de la gare la plus proche (ehrenfeld)
2 km du centre ville
2 minutes à pieds de l'arrêt de bus le plus proche
2 minutes à pieds du métro le plus proche (aachenerstrabe)
20 kms de l'aéroport (cologne/bonn)
4 km du parc des expositions le plus proche (cologne messe)
45 kms de l'aéroport (dusseldorf)