Description
Hôtel hem (annexe) br - Cet hôtel se trouve près du centre d'Amsterdam, juste à la sortie de l'autoroute A10 qui à de bonnes liaisons routières avec l'aéroport, accessible en 20 minutes. L'hôtel permet d'accéder très facilement au centre ville avec le tram numéro 2 qui vous y conduit en 10 minutes et pour les voyageurs énergiques, il est possible d'y accéder à pied, en 30 minutes à peu près, en traversant le merveilleux Parc Vondel. C'est un bâtiment moderne sans équipement particulier, mais avec, cependant, une terrasse attrayante devant l'entrée des hôtels où peuvent être servis repas et boissons quand le temps le permet.
C'est un bon établissement, situé dans un quartier plus tranquille d'Amsterdam mais facilement accessible de toutes les attractions touristiques, de la gare centrale et de l'aéroport. Il est vivement recommandé. 08/2007/JG

Chambres
Les chambres de l'annexe Hem, comme leur nom le laisse entendre, sont situées dans une annexe près du bâtiment hôtelier principal et, dans cette partie de l'hôtel, elles ont un standard officiel de 2 étoiles. Elles sont plus petites et plus simples que les chambres se trouvant dans le bâtiment principal mais sont en bon état, de même que les salles de bains qui ne sont équipées que de la douche. Toutes les installations communes comme l'enregistrement, le restaurant et le bar sont situées dans le bâtiment hôtelier principal et tous les clients reçoivent le même petit déjeuner comme ceux séjournant dans un établissement 3 étoiles.

Restaurant
Vous trouverez un restaurant très spacieux rénové également en 2007 et d'apparence plus moderne. Il se situe au RdC et sert aujourd'hui un copieux buffet chaud pour le petit déjeuner. A côté, vous verrez un coin bar servant des boissons et une table de billard. Le lobby modernisé de l'hotel héberge un petit café servant des snacks légers et selon le temps, les clients peuvent s'asseoir dans le petit jardin à l'avant de l'hotel.

Hall
The lobby is large with ample seating and with a lovely, welcoming terrace in the summer months where guests can have a bite to eat or a drink. Il a également été rénové en 2007 et présente une apparence plus moderne, avec ses sièges modernes et accueillants. Il offre une bien plus belle entrée qu'avant sa rénovation.

Zone
Hôtel hem (annexe) br
2 km de la gare la plus proche (lelylaan)
2 minutes à pieds de l'arrêt de bus le plus proche
3 km du centre ville
3 minutes à pieds du métro le plus proche (henk sneevlietweg)
4 km du parc des expositions le plus proche (rai)
8 km de l'aéroport le plus proche (amsterdam)