Descripción
Hotel kowaki-en - Este hotel está en el corazón de Hakone, en la zona Kowakidani. Cuesta 45 minutos en coche en autobús público llegar a la estación Odawara, donde para el tren bala (Tokaido Shinkansen). Cuesta 35 minutos llegar a la estación Hakone Yumoto, que es la terminal de el car Odakyu Rommance que va desde Shinjuku. Está a 5 minutos de la estación más cercana del hotel, Kowakidani en la línea Hakone Tozan Tetsudo, entre Hakone Yumoto y Gora. El famoso manantial "Hakone Kowakien Yunessun" está justo al lado del hotel. Es un edificio moderno, de 8 pisos, de color blanco. Hay descuentos en la entrada del parque balneario "Yunessun" como ventaja para los clientes del hotel. (Por favor pida un cupón en el hotel cuando llegue). Se puede cambiar si aviso previo. Es una buena elección para los huéspedes que quieren visitar Hakone por primera vez porque tiene una posición conveniente y ofrece buenos servicios.(09/07 HT)

Habitaciones
Las habitaciones tienen varios tamaños, en general son medianas, con muebles de color crema. Todas están equipaas con mini bar, tetera, televisión (no hay programas ingleses disponibles), caja fuerte y acceso a Internet. El cuarto de baño es de tamaño medio, está en buenas condiciones. Hay disponible agua de manantial caliente de los grifos del cuarto de baño. Las habitaciones dobles tienen una cama de 140 cm de anchura.

Restaurante
Hay varios restaurantes en el hotel. Hay muchas elecciones desde comida japonesa a mediterránea. El restaurante de buffet internacional sirve cocina de temporada tres veces al día.

Lobby
Es de tamaño mediano y tiene algunos asientos. Al final del vestíbulo, los huéspedes pueden disfrutar de vistas panorámicas de los jardines japoneses y las montañas de Hakone. Tienen ordenador personal para acceder a Internet en el vestíbulo.

Zonas
Hotel kowaki-en
105 kms al aeropuerto (haneda)
15 km hasta la estación más cercana (odawara)
172 kms al aeropuerto (narita)
9 kms del centro