Este hotel se encuentra en el corazón de Sapporo. Toma aproximadamente 7 minutos caminando desde la Estación JR, 35 minutos en el directo JR del Aeropuerto o 60 minutos en limosina del Aeropuerto desde el Aeropuerto Shin Chitose. Parada de Limosina de Aeropuerto frente
1 km hasta la estación más cercana (sapporo) 1 kms del centro 3 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (sapporo (toho line))
El hotel está en el centro de Sapporo, en la zona sur del distrito de Susukino y cerca del parque Nakajima. Se tardan aproximadamente 3 minutos a pie desde la salida 2 de la estación del parque Nakajima en la línea 3 del metro de Namboku, 8 minutos a pie desde la estación
1 kms del centro 2 km hasta la estación más cercana (sapporo) 3 km hasta el Parque Ferial más cercano (sapporo convention center) 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (nakajima koen)
The hotel is located on the third to fifth floors of Sapporo-Chitose Airport Terminal building. It takes only five minutes walk from both arrival and departure gates of the airport. From JR train station on the basement floor, it is about 45-minute journey to JR Sapporo
4 kms del centro Cerca de la estación (shin-chitose airport) Cerca del aeropuerto (sapporo-chitose)
El hotel está situado en el corazón de la ciudad, justo a una manzana de Sapporo Tokeidai que es uno de los puntos turísticos más conocidos de Sapporo. Está sólo a ocho minutos andando de la estación de tren JR Sapporo y de la estación de metro de Odori Desde el aeropuerto
1 km hasta la estación más cercana (jr saporo) 1 kms del centro 48 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose) 6 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (odori)
El hotel está situado en una zona urbana a 40 km. del aeropuerto de New Chistose. A los clientes se los alienta a participar en el programa ecológico de la cadena de hoteles mediante la presentación de una "green coin" (moneda verde), del baño a la recepción, y se hará
1 kms del centro 10 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 2 km hasta la estación más cercana (sapporo) 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (nakajima koen)
El hotel está situado en el corazón de los negocios, entretenimientos y tiendas. A 10 minutos de JR Sapporo y a 80 minutos de Shin Chitose Airport en autobús con parada frente al hotel. La calle Odori y la calle Susukino están a corta distancia. La estación de metro cercana
1 km hasta la estación más cercana (sapporo) 40 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose) 5 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (odori)
El hotel está situado en el corazón de los negocios, entretenimientos y tiendas. A 10 minutos de JR Sapporo y a 80 minutos de Shin Chitose Airport en autobús con parada frente al hotel. La calle Odori y la calle Susukino están a corta distancia. La estación de metro cercana
1 km hasta la estación más cercana (sapporo) 40 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose) 5 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (odori)
The hotel is located in the heat of the business, entertainment and shopping district. It is 10 minutes walk from JR Sapporo Station and 80min from Shin Chitose Airport by limousine bus stop at the hotel. Odori Street and Susukino are also within short walking distance.
1 km hasta la estación más cercana (sapporo) 40 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose) 5 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (odori)
The hotel is located in the heat of the business, entertainment and shopping district. It is 10 minutes walk from JR Sapporo Station and 80min from Shin Chitose Airport by limousine bus stop at the hotel. Odori Street and Susukino are also within short walking distance.
1 km hasta la estación más cercana (sapporo) 40 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose) 5 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (odori)
El hotel está situado en Jozankei, un área de recreo con aguas termales, a cerca de una hora del centro de Sapporo. El área se ha echo famosa y es muy visitada por sus célebres aguas termales y sus virtudes para la salud. El área de ski Sapporo Kokusai Ski y el monte Hakkenzan
1 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 25 km hasta la estación más cercana (sapporo) 25 kms del centro 80 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose)