El hotel está en el centro de Sapporo, en la zona sur del distrito de Susukino y cerca del parque Nakajima. Se tardan aproximadamente 3 minutos a pie desde la salida 2 de la estación del parque Nakajima en la línea 3 del metro de Namboku, 8 minutos a pie desde la estación
1 kms del centro 2 km hasta la estación más cercana (sapporo) 3 km hasta el Parque Ferial más cercano (sapporo convention center) 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (nakajima koen)
El hotel está situado en un conveniente distrito comercial de Sapporo. Sólo se tardan unos cinco minutos a pie desde la estación de JR Sapporo. Desde el aeropuerto New Chitose, se tardan 35 minutos a la estación de Sapporo en la línea JR del aeropuerto ó 70 minutes
1 km hasta la estación más cercana (sapporo) 1 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (sapporo) 45 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose)
El hotel está justo frente a la estación JR Hakodate. Desde el aeropuerto de Hakodate se tarda unos 20 minutos en coche y 30 minutos en transporte público en autobús. El famoso mercado matinal, donde podrá adquirir marisco fresco y especialidades locales, se encuentra justo
1 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 9 kms hasta el aeropuerto más cercano (hakodate) Cerca de la estación (hakodate)
El hotel cuenta con una ubicación de primera en el centro de la ciudad, justo en frente del parque Odori, donde se celebran muchos de los eventos al aire libre más importantes, tales como el Festival Yosakoi en junio y el Festival de la Nieve en febrero. Se tardan unos
2 km hasta la estación más cercana (sapporo) 5 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 5 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (odori) 50 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose)
El hotel está ubicado convenientemente adyacente a la estación JR Shin-Sapporo, ómnibus, subte y trenes regulares con destino a cualquier lugar dentro de Hokkaido. Está a 25 minutos en tren del Aeropuerto de Chitose, y a 12 minutos en Metro, parando directamente bajo el
3 km hasta el Parque Ferial más cercano (sapporo convention centre) 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (shinsapporo) 30 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose) 6 kms del centro
El hotel está ubicado en el centro de la ciudad, cerca de la entrada a la ciudad, y está a 10 minutos caminando desde la estación de Kushiro. Desde el aeropuerto de Kushiro, tarda 55 minutos en limosina que para en frente a la entrada de la cuidad. El Parque Nacional Kushiro
1 km hasta el Parque Ferial más cercano (kushiro tourism & int'l center) 1 km hasta la estación más cercana (kushiro) 1 kms del centro 1 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana
El hotel está situado en una zona urbana a 40 km. del aeropuerto de New Chistose. Se anima a los clientes a participar en el programa ecológico del hotel presentando en la recepción una "moneda verde" del baño y el hotel realizará una donación por conservar las instalaciones.
1 kms del centro 10 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 2 km hasta la estación más cercana (sapporo) 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (nakajima park)
The hotel is located on the third to fifth floors of Sapporo-Chitose Airport Terminal building. It takes only five minutes walk from both arrival and departure gates of the airport. From JR train station on the basement floor, it is about 45-minute journey to JR Sapporo
4 kms del centro Cerca de la estación (shin-chitose airport) Cerca del aeropuerto (sapporo-chitose)
El hotel está situado en un conveniente distrito comercial de Sapporo. Sólo se tardan unos cinco minutos a pie desde la estación de JR Sapporo. Desde el aeropuerto New Chitose, se tardan 35 minutos a la estación de Sapporo en la línea JR del aeropuerto ó 70 minutes en el
1 km hasta la estación más cercana (sapporo) 1 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana 3 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (sapporo) 45 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose)
El hotel está situado en el corazón de la ciudad, justo a una manzana de Sapporo Tokeidai que es uno de los puntos turísticos más conocidos de Sapporo. Está sólo a ocho minutos andando de la estación de tren JR Sapporo y de la estación de metro de Odori Desde el aeropuerto
1 km hasta la estación más cercana (jr saporo) 1 kms del centro 48 kms hasta el aeropuerto más cercano (sapporo-chitose) 6 minutos a pie hasta la parada de metro más cercana (odori)